Despre carte: 1952 / Personajul principal Ed este transportat cu sute de ani în urmă, privindu-i pe conchistadorii spanioli cucerind Copanul și pe indienii Maya, care se îndrăgostește de o femeie care se dovedește a fi venusiană și se întoarce, pierzând-o pentru totdeauna…